woensdag 29 mei 2013

Purple Pepper Lego



Wat te doen als iemand de naam 'Purple Pepper Design' voert en ook nog van Lego houdt? Juist, alle lego bij elkaar zoeken en een paarse peper bouwen. Het idee is niet nieuw, maar dat geeft niet, lego blijft leuk!
Gemaakt voor Sarah Churchill. Zij heeft een leerzaam filmpje over mail art gemaakt, en meer films, waaronder deze prachtige 'collage' van de mail art die zij voor haar verjaardag kreeg.

What to do when someone uses the name 'Purple Pepper Design' and loves Lego? Right, gather all lego in da house and build a purple pepper. The idea isn't new, but that doesn't matter, lego always is fun!
Made for Sarah Churchill. She has made an interesting video about mail art, and more awesome movies, among them this 'collage' of received birthday mail art.




Over lego gesproken, hieronder vakantiefoto's: in 2011 waren we in Billund, Denemarken, en troffen daar deze inspirerende brievenbussen.

Talking about lego, below you can see some of my holiday pictures. In 2011 we went to Billund, Danmark, and met these inspiring mailboxes!



maandag 27 mei 2013

More trees



Bovenstaande maakte ik voor het Mail a Smile project. Je hebt nog tot 31 mei de tijd, dus als je wilt, doe mee en kijk op 'challenge #4'!
Verstuurd naar Simone in Amerika.

Made for the Mail a Smile project. Still four days left, so if you wish to join this mail art project, see Challenge #4. The - freely interpretable - theme this time is 'Trees'.



En deze boom is mijn antwoord op de mooie (veel turquoise!) mail art foto die ik ontving van JOB [5Blanks] uit ons buurland.

And this 'watching you, watching me' tree I made as a reply to the great (a lot of turquoise!) picture JOB [5Blanks] sent to me from Germany.

woensdag 22 mei 2013

Knit card and birds stationery



Made for my May Swap Partner at the LEP, the League of Extraordinary Penpals. Maybe just writing (during 7 days) would be enough, but I couldn't send my words without also adding some mail art (above) and some handmade stationery (below).
It appeared hard to colour such an amazing-coloured bird the right way, so why not send it as a colouring picture so the receiver can add colours to her own taste?!..




maandag 13 mei 2013

Snail Mail Snail - nieuwe postslak



Enkele post-slakken die ik ontwierp liet ik via een bedrijf in stempels omtoveren (zoals deze slak en deze). Maar 't is minstens zo leuk om de slakkenstempel zelf uit een gum te snijden. En nog leuker is het om dat gezellig samen met anderen te doen.
Zodoende kwam ik vorige week terecht op een workshop 'stempels snijden' bij Studio Collage. Het resultaat zie je hierboven, gefotografeerd door Tedje van Erck van Studio Collage.
Zij gebruikt overigens ook stempels voor sieraden (duurzame kunst, gemaakt van fietsbinnenbanden) en voor andere gebruiksvoorwerpen, zie ook deze website.
Een heel mooi gemaakte gum-stempel van haar hand vind ik deze hart-puzzel.

I already had designed some snail mail snails to have them turn into rubber stamps by an official company (like this mail snail and this one).
But it's more fun to carve rubberstamps by ourselves, isn't it?
And even more fun it is to create eraser/rubber stamps in a room shared with other creative people.
That way I ended up at a Stamp carving workshop at Studio Collage. The result you see above, pictured by Tedje van Erck of Studio Collage.
By the way, she uses rubberstamps to make other articles of everyday use. Among them jewellery out of the inner tyres of bicycles. See also this website.
And I think this rubberstamp she carved great, this heart-puzzle.


vrijdag 10 mei 2013

Grote en Kleine Vogel



Verstuurd naar Ryosuke Cohen. Sent to Ryosuke Cohen.

woensdag 8 mei 2013

Where has the forest gone? (17)



Dieren tekenen vind ik erg leuk, en ik hou er ook van om voor mensen hun favoriete dier te tekenen. Dus toen Kerosene desgevraagd antwoordde dat een zwarte panter ooit haar favoriet was, kwam bovenstaande uit mijn pen en penseel rollen. Misschien toch niet de panter die zij bedoeld had?!?

I love to draw animals, and I like to draw people's favourite animal. So when I asked and Kerosene answered that the black panter used to be her favourite, this black panter appeared on my paper. It might not be the one she meant?!?

zaterdag 4 mei 2013

Songbird in tree and butterflies



Geïnspireerd door Katerina's gele vlinders op Brain Cell 855 voegde ik gele vlinders toe aan deze 'Zangvogel in boom'. (In het echt zijn ze geel, maar de scanner maakte ze ineens oranje...)
Verzonden naar Katerina in Griekenland.

Inspired by Katerina's yellow butterflies on Brain Cell 855, I added yellow butterflies to this 'Songbird in tree'. (In real the butterflies are really yellow, but the scanner somehow made them orange...)
Sent to Katerina in Greece.